In 1521 had keizer Karei V zijn bro

In 1521 had keizer Karei V zijn broer Ferdinand belast met het bestuur van de Habsburgse gebieden in Oostenrijk. In feite kreeg Ferdinand daarmee de verant¬woording over een belangrijk deel van het Donau-stroomgebied. Het begin van zijn regering vormde geen gelukkige periode voor de jonge koning. Het Otto¬maanse rijk maakte een enorme expansie door sinds Süleymans opvolging als sultan in 1520.‘ Belgrado viel in 1521. Vijf jaren later sneuvelde koning Lodewijk van Hongarije bij Mohécs. Na deze overwinning eiste Suleyman Hongarije op als zijn eigendom. In plaats van het land met troepen te bezetten steunde de sultan Johannes Zapolya's rechten op de Hongaarse troon.
Maar ook koning Ferdinand eiste de Hongaarse kroon op. Zijn argumenten wa¬ren zijn huwelijk met Anna, de zuster van koning Ixxiewijk van Hongarije en dat van zijn eigen zuster Maria (van Hongarije) met koning Lodewijk van 1 fongarije.

Résultats (Français) 1:

En 1521, son frère Ferdinand avait Karei Quint, chargé de l'administration des domaines Habsbourg en Autriche. En fait obtenu Ferdinand comptabilisation des ¬ la responsabilité sur une place importante dans le bassin du Danube. Le début de son règne n'était pas une période heureuse pour le jeune roi. L'Otto ¬ maanse d'Amérique a fait une énorme expansion par le sultan depuis Süleymans en 1520. » Belgrade est tombé en 1521. Cinq ans plus tard, le roi Louis de Hongrie fut tué à Mohécs. Après cette victoire exigeait Suleyman Hongrie comme sa propriété. Au lieu de pour occuper le pays avec les troupes soutenu les droits du sultan Johannes Zapolya au trône hongrois.Mais le roi Ferdinand a également exigé la Couronne hongroise sur. ses arguments wa ¬ ren son mariage avec Anna, la soeur du roi Ixxiewijk de la Hongrie et celui de sa propre soeur Maria (de Hongrie) avec le roi Louis de 1 fongarije.

Résultats (Français) 2:

En 1521, l'empereur Charles V avait son frère Ferdinand chargé de l'administration des territoires des Habsbourg en Autriche. En fait, Ferdinand ainsi obtenu le verant¬woording une partie importante du bassin du Danube. Le début de son règne fut pas une période heureuse pour le jeune roi. L'empire Otto¬maanse connu une expansion énorme depuis Süleymans par prochaine sultan en 1520. " Belgrade est tombé en 1521. Cinq ans plus tard tué le roi Louis de Hongrie en Mohécs. Après cette victoire exigé Suleyman Hongrie comme sa propriété. Au lieu du pays pour occuper avec des troupes du sultan John a soutenu les droits des Zapolya au trône hongrois.
Mais même le roi Ferdinand a exigé la couronne hongroise. Ses arguments wa¬ren son mariage avec Anna, la sœur du roi de Hongrie Ixxiewijk et celle de sa soeur Maria (Hongrie) avec le roi Louis de 1 fongarije.

Résultats (Français) 3:

En 1521, l'empereur frère Ferdinand avec 5 karei responsable de la gestion de la zone de Habsbourg en Autriche.En fait, ce qui permet d'obtenir un verant woording Ferdinand dans le bassin du Danube joue un rôle important.Au début, il n'est pas heureux, le Gouvernement est pour le jeune roi.C'est leymans s u un vaste empire pour Otto. Maanse 1520 héritée du Soudan."De Belgrade en 1521.Cinq ans plus tard, le roi Louis Moh - CS de la Hongrie.Après la victoire de la propriété de la Hongrie demande à Suleiman.Au contraire, les droits de zapolya John la Chine soutient l'occupation de l'armée soudanaise en Hongrie le trône. (demande également la Couronne. Le roi Ferdinand hongrois son mariage Ren Anna un argument wa.L'infirmière ixxiewijk roi de Hongrie et sa soeur Mary (Hongrie) 1 fongarije Louis!