Inleiding Omstreeks de wending van

Inleiding
Omstreeks de wending van de 14de naar de 15de eeuw, bestaat er overal in West-Europa een picturale traditie met de volgende kenmerken :
- de voorstelling zijn meestal verhalend en geven episodes uit de Bijbel of uit heiligenlevens weer ;
- de personnages worden groter afgebeeld in verhouding tot architecturale of landschappelijke elementen ;
- de gebouwen worden meestal in invers perspectief weergegeven.

=> Vader Lemri, tussen 1400 en 1421. Fragment van het retabel van Sint-Michaël en Sint-Peter :
Dit retabel levert een treffend voorbeeld van die stijl.

Résultats (Français) 1:

Introduction La tour du 14ème au 15ème siècle, est là n'importe où en Europe occidentale une tradition picturale avec les caractéristiques suivantes : -les performances sont généralement des épisodes de narration et de donner de la Bible ou de vies de Saints encore ; -les caractères sont indiquées par rapport à une plus grande architecturales ou paysage éléments ; -les bâtiments sont généralement dans une perspective inverse. = > Père Lemri, entre 1400 et 1421. Fragment du retable de Saint Michel et Saint Pierre : Ce retable fournit un exemple frappant de ce style.

Résultats (Français) 2:

Présentation
Au tournant du 14ème au 15ème siècle, il existe partout en Europe occidentale, une tradition picturale avec les caractéristiques suivantes:
- les performances sont généralement narrative et de fournir des épisodes de la Bible ou des vies saintes de nouveau;
- les personnages sont plus grands Pictured par rapport aux éléments architecturaux et paysagers;
- les bâtiments sont généralement en perspective inverse affiché. => Père Lemri, entre 1400 et 1421. Fragment du retable de Saint - Michel et Saint - Pierre: Ce retable est un exemple frappant de ce style .

Résultats (Français) 3:

IntroductionDans un cycle de 14 à 15 siècle, a une tradition en Europe occidentale de peinture, présentant l"une des caractéristiques suivantes:L"histoire de ce programme, généralement à la Bible ou heiligenlevens météorologiques;De construction ou d"éléments du paysage de la plus grande proportion de caractérisation;Bâtiments généralement perspective inverse de l"affichage.= > Père lemri 1400 1421.- Peter Michael et des Saints - Saint - retabel:Ceci fournit un style retabel exemples frappants.