De rechtbank verwees in haar vonnis

De rechtbank verwees in haar vonnis niet naar de gebeurtenissen in Parijs en stelde vast dat de verdachten geen plannen hadden een terroristische aanslag in Nederland te plegen. Het draait in de zaak ook niet zozeer om hun radicale gedachtegoed, als wel om hun concrete gedragingen. Zo hebben zij in talloze berichten jongeren aangezet tot een vertrek naar Syrië, concludeerde de rechtbank. Daarnaast hebben ze geld ingezameld om de gang naar Syrië te bekostigen en hadden ze contacten in Syrië om de reis te vergemakkelijken. Hoofdverdachte Azzedine C. gaf potentiële Syriëgangers tips hoe zij konden reizen zonder te worden tegengehouden.

Résultats (Français) 1:

La Cour a mentionné dans son arrêt n'est pas les manifestations à Paris et a trouvé que les suspects n'avaient aucune intention de commettre une attaque terroriste aux Pays-Bas. Il s'exécute dans l'affaire non pas tant à leurs idées radicales, mais plutôt à leur comportement concret. Ainsi, ils ont mis sur les jeunes dans les innombrables messages à un écart par rapport à la Syrie, a conclu la Cour. En outre, ils ont soulevé l'argent pour payer le gang à la Syrie, et ils avaient des contacts en Syrie afin de faciliter le voyage. Principal suspect Azzedine ch. a donné potentiel que syriëgangers conseils comment ils peuvent voyager sans être arrêté.

Résultats (Français) 2:

Le tribunal visé dans son arrêt de ne pas les événements à Paris et a constaté que les défendeurs avaient pas l'intention de commettre une attaque terroriste aux Pays-Bas. Il fonctionne dans le cas non pas tant pour leur idéologie radicale, mais plutôt à leur comportement réel. Donc, ils ont encouragé les jeunes dans de nombreux rapports au départ vers la Syrie, a conclu le tribunal. En outre, ils ont recueilli de l'argent pour payer le couloir vers la Syrie et avait des contacts en Syrie pour faciliter le voyage. principal suspect Azzedine C. a donné des combattants rebelles étrangers potentiels dans les conseils de guerre civile syrienne sur la façon dont ils pouvaient voyager sans être arrêté.

Résultats (Français) 3:

La décision de la Cour a dit qu"elle n"est pas dans le cas des événements de Paris, le suspect n"a pas de programme aux Pays - Bas quelqu"un d"attaques terroristes.Autour de la question ni à leurs idées radicales, son comportement spécifique.Ils dans d"innombrables jeunes dans un message, à la Syrie et, enfin, du Tribunal.En outre, ils la collecte de fonds, au contact de l"appui et de la Syrie en Syrie, afin de faciliter leur voyage.Nous voulons donner c gangers Syri ë potentiel. Comment ils peuvent ne pas être arrêté de voyage.