=> Dura-Europos, synagoge : De Syna

=> Dura-Europos, synagoge :
De Synagoge van Dura Europos (Syrië) wordt beschouwd als de oudst bewaard gebleven synagoge ter wereld. Het gebouw is aan de hand van een Aramese inscriptie gedateerd in het jaar 244. Het gebouw is goed bewaard gebleven daar het tegen de stadsmuur aan was gebouwd en was volgestouwd met zand door de bouw van een aarden wal – ter verdediging - aan de binnenzijde van de vestingmuur. Op de muren waren fresco's aangebracht met Bijbelse taferelen en afbeeldingen van mensen en dieren.

Dit wijst erop dat er in het begin van het christendom nog geen eigen stijl was ontwikkeld. Die zal er pas komen met de Byzantijnse kunst.

Résultats (Français) 1:

= > Doura-Europos, Synagogue : La synagogue de Dura Europos (Syrie) est considérée comme la plus ancienne synagogue préservée dans le monde. Le bâtiment est sur la base d'une inscription en araméen datée de l'an 244. Le bâtiment est bien conservé, car il a été construit contre le mur de la ville et a été rempli de sable par la construction d'un mur en terre – en défense à l'intérieur de la muraille de la forteresse. Sur les murs ont été les fresques avec des scènes bibliques et des images de personnes et d'animaux. Cela indique qu'au début du christianisme ne fait ne pas un style personnel a été mis au point. Qui viendra seulement avec l'art byzantin.

Résultats (Français) 2:

=> Dura-Europos synagogue:
Synagogue de Dura Europos (Syrie) est considérée comme la plus ancienne synagogue préservée dans le monde. Le bâtiment est daté de l'année 244. utilisant une inscription en araméen, le bâtiment est bien conservé car il a été construit contre les murs de la ville et était rempli de sable par la construction d' un mur de terre - dans la défense - à l' intérieur le mur de la forteresse. Sur les murs ont été appliquées de fresques avec des scènes et des images de personnes et d' animaux bibliques. Cela donne à penser qu'il n'y avait pas un style personnel développé au début du christianisme. Cela ne fera que venir avec l'art byzantin.